A1
Julia Weber steht am Montag vor dem Museum.
Sie hat heute frei und möchte Bilder sehen.
Aber die Tür ist zu, denn das Museum hat ab heute neue Öffnungszeiten.
„Warum muss ich immer alles im Internet suchen?“, denkt sie böse.
Aber das Wetter ist heute so schön wie im Sommer.
Also geht sie spazieren und trinkt einen Tee.
Vocabulary
- geschlossen — closed
- am Montag — dative: on Monday
- er/sie/es steht (stehen) — stands (to stand)
- vor — in front of
- das Museum (die Museen) — museum (museums)
- vor dem Museum — dative: in front of the museum
- sie — she
- er/sie/es hat (haben) — has (to have)
- heute — today
- frei — off
- und — and
- er/sie/es möchte (möchten) — would like (would like to)
- das Bild (die Bilder) — picture (pictures)
- sehen — to see
- aber — but
- die Tür (die Türen) — door (doors)
- er/sie/es ist (sein) — is (to be)
- zu — closed
- denn — because
- ab — from
- die Öffnungszeit (die Öffnungszeiten) — opening hour (opening hours)
- neu — new
- warum — why
- ich muss (müssen) — must (to have to)
- immer — always
- alles — everything
- im Internet — dative: on the internet
- das Internet — internet
- suchen — to search
- er/sie/es denkt (denken) — thinks (to think)
- böse — angry
- das Wetter — weather
- so — so
- schön — beautiful
- wie — as
- im Sommer — dative: in summer
- der Sommer (die Sommer) — summer (summers)
- also — so
- er/sie/es geht (gehen) — goes (to go)
- spazieren — for a walk
- er/sie/es trinkt (trinken) — drinks (to drink)
- der Tee (die Tees) — tea (teas)
Grammar / Notes
- müssen + infinitive müssen expresses necessity (‘must’, ‘have to’). In a main-clause statement, the conjugated modal stands in second position and the infinitive goes to the end. „Warum muss ich immer alles im Internet suchen?“, denkt sie böse.(““Why must I always search for everything on the internet?” she thinks angrily.”)
- so … wie (as … as) so + adjective + wie compares two things as equal: so alt wie means ‘as old as’. In this basic pattern, the adjective has no ending. Aber das Wetter ist heute so schön wie im Sommer.(“But the weather today is as beautiful as in summer.”)
- denn (because) denn joins two main clauses and gives a reason. After denn, normal main-clause word order remains: the conjugated verb stays in second position. Aber die Tür ist zu, denn das Museum hat ab heute neue Öffnungszeiten.(“But the door is closed, because the museum has new opening hours as of today.”)
- vor + dative (location) vor is a two-way preposition. With the dative it answers Wo? and marks a location, so the article becomes dem. Julia Weber steht am Montag vor dem Museum.(“Julia Weber stands in front of the museum on Monday.”)
English
Closed on Monday
Julia Weber stands in front of the museum on Monday.
She has the day off today and wants to see pictures.
But the door is closed, because the museum has new opening hours as of today.
“Why must I always search for everything on the internet?” she thinks angrily.
But the weather today is as beautiful as in summer.
So she goes for a walk and drinks a tea.